Cultural
JORGE KATTÁN ZABLAH, IMPORTANTE ESCRITOR Y ENSAYISTA SALVADOREÑO NORTEAMERICANO CON DOCTORADO EN LITERATURA ESPAÑOLA Y POR MUCHOS AÑOS PROFESOR EN UNIVERSIDADES Y COLLEGES DE CALIFORNIA, REAFIRMA LA CALIDAD POÉTICA DE ROSARIO MURILLO.
(Alberto Cuadra M)
Por Jorge Kattán Zablah
Creo con firmeza que la poesía de Rosario Murillo es imponente y el lector, al encontrarse ante sus poemas, intuye la maestría de una autora muy ducha en su oficio.Su producción poética se nos presenta salpicada por una desgarradora y genuina imaginería, mezclada con cierta dosis de innegable optimismo. Ella sabe dar en el blanco, conmoviéndonos hasta producirnos estremecimiento.
La intensa y aguda actividad poética de Rosario Murillo enfoca sus reflexiones hacia las distintas facetas del ser humano, incluyendo el amor, el sufrimiento,la desolación, la pobreza, el dolor, sus contradicciones y vacilaciones.
La poeta nos habla en un lenguaje asequible, directo,sin engaños, sin ponerle trampas al lector, de modo que cada cual extrae sus propias
interpretaciones,igualmente válidas.
Esta autora, entre otras de sus admirables virtudes, maneja con destreza las misteriosas y exigentes coordenadas del género poético.
Para redondear estas breves líneas sobre Rosario Murillo quiero citar aquí la opinión del fino poeta nicaragüense Alberto Cuadra M.: “Su nombre, en algún momento alcanzará el intenso colorido del azul y blanco de su patria”.
UNOS POEMAS
YO CREIA
Yo creía
que uno podía ser la raza humana
llena la cara de leyendas ajenas
la raza humana que se come los mitos
y las religiones
la que niega la fé pero sin ella tiene los ojos ciegos
que dice mentiras pero que siempre quiere creer
en la primera mañana
la raza de los impredecibles
de los imposibles
de los imprudentes
creía
que uno podía ser la raza de los ángeles que despoblaron el cielo
porque resultaba demasiado fácil
el cielo
la felicidad
y Dios
Yo creía
que los dos estábamos a punto de conciliar el paraíso
con el miedo
que las noches eran definitavamente posibles
sin llaves en la bolsa del carcelero
que nos habíamos inventado soldados
frente a la puerta del infierno
que custodiábamos para que no salieran
las miserias
Creía
que al cielo solo se llegaba por la escalera del frente
y que desde el otro lado, nosotros
acariciábamos la escalera
y soñábamos
the Saint sound of the childhood bell
con desafiar la eternidad y apagar para siempre
el fuego detrás de la puerta
Creía
que el universo era posible
solo soplando
que un primer día sería un primer día
admirablemente imperfecto
que un destino redondo podía ser
cada vez mas redondo
como el mundo
Creía
que el paraíso tendría que haber sido posible
que habría sido posible
que seria posible o es
creía
creo ?
May you have a strong foundation
while the winds of changes swift.
YO CONOZCO EL PODER DE LOS ESPEJOS
Yo conozco el poder de los espejos
por eso nunca les hablo
apenas veo asomarse las pequeñas, inevitables, miserias
con todas sus tentaciones
busco mi capa verde
mi alcaraván, mi escudo de malaquita
y salgo a ver pasar las sombras
y los oropeles
donde ya no me alcancen.
